Primo Piano

Cina: il contributo dell’architettura italiana in un libro

Pechino - L'architettura italiana nella Repubblica popolare cinese in un libro. E' un nuovo progetto della nostra ambasciata a Pechino per far conoscere alle autorità locali e agli attori del settore il contributo degli studi italiani di architettura allo sviluppo urbanistico del paese asiatico. A questo proposito, la sede diplomatica ha chiesto ai professionisti italiani che hanno lavorato nella Repubblica popolare di condividere i loro lavori entro il 15 settembre, in modo da inserirli e valorizzarli nel testo. Possono inviare i loro progetti gli studi italiani registrati in Italia o in Cina che al 30 luglio 2013, che abbiano realizzato un progetto architettonico sul territorio cinese (inclusi Hong Kong a partire dal 1997 e Macao dal 1999), iniziato i lavori per un progetto, anche se non ancora terminato o vinto come primi classificati un concorso ufficiale per la realizzazione di un progetto architettonico o MasterPlan nel paese asiatico. Tra settembre e ottobre, il materiale inviato verrà raccolto dall'ambasciata italiana e dalla Rizzoli, casa editrice del libro, che poi si occuperà della sua realizzazione.
 

In Sicilia oltre 500 arrivi in 24 ore

Siracusa - Si chiama Nadha la bimba figlia di una coppia di profughi siriani venuta alla luce cinque giorni fa su una carretta del mare approdata ieri a Siracusa. A confermare che la piccola è nata durante la traversata è stata la madre – 19 anni, con al seguito anche il primogenito di tre – che lo ha riferito ai medici dell’ospedale “Umberto I”, dove è stata condotta assieme alla figlioletta. Il parto risalirebbe a sabato scorso, due giorni dopo l’inizio del viaggio, durato quasi una settimana.
Mamma e bimba stanno bene ma i medici dell’ospedale hanno deciso di trattenerle in osservazione per un paio di giorni. Una scelta dettata anche dall’esigenza di sottoporre la piccola a specifiche profilassi, considerato che il cordone ombelicale è stato tagliato sul barcone con mezzi di fortuna. Le condizioni della neonata, che pesa poco più di due chili e mezzo, sono comunque considerate complessivamente soddisfacenti. Insieme a Nadha e alla sua mamma, sul barcone approdato al Porto Grande c’erano altri 189 profughi. Sono stati più di 500 in totale i migranti soccorsi a Siracusa nel corso di 24 ore. Il dato viene fornito dalla Guardia costiera: 150 immigrati erano a bordo di un vecchio peschereccio arenatosi martedì sulla costa di Punta Milocca. Gli ultimi ad arrivare, ieri mattina, 164 siriani, tra i quali una cinquantina di bambini, che erano su un barcone avvistato e abbordato dal peschereccio “Nunzia” a circa 12 miglia da Capo Murro di Porco. Hanno dichiarato di essere in mare da dieci giorni, e molti di loro presentavano sintomi di disidratazione.
Secondo i dati del Gruppo interforze di contrasto all’immigrazione clandestina attivo da alcuni anni presso la Procura di Siracusa, dal primo luglio a oggi i siriani che sono arrivati sulle coste siracusane sono stati 1.958. Gli arrivi si sono intensificati in questo mese: a luglio, infatti, erano stati 646 mentre nei primi ventotto giorni di agosto sono più che raddoppiati arrivando a 1.312.
Ma la “terra promessa” dei siriani resta comunque la Germania, che ne ha già accolti 4.500. Tra le mete della diaspora ci sono anche l’Inghilterra, la Danimarca e la Svezia, mentre l’Italia e l’Austria fungono da Paesi di transito. Il Brennero, quindi, torna ad essere teatro di un esodo di profughi, come è spesso accaduto nella storia. L’Austria applica però l’accordo di Schengen alla lettera e respinge in Italia i siriani, anche interi nuclei familiari, con donne incinte e bambini. “Nelle ultime settimana – racconta Peter Gantioler, responsabile della polizia tirolese per i controlli Schengen sui treni – stiamo registrando un notevole aumento di siriani che entrano dall’Italia senza documenti”. Visto che non intendono chiedere asilo politico in Austria, i siriani vengono consegnati alle autorità italiane. L’ultimo caso risale a martedì mattina, quando su un treno diretto a Innsbruck i poliziotti austriaci hanno bloccato 25 siriani. Si trattava di 5 nuclei familiari, con 5 uomini e 5 donne (di cui una incinta) e 15 bambini. Alcuni giorni prima, sul versante austriaco dell’autostrada del Brennero sono stati arrestati due passatori e fermati 19 immigrati senza documenti, tra loro dieci siriani. Una volta respinti in Italia, fanno però perdere le loro tracce. “Dei siriani fermati in questi giorni al Brennero finora nessuno ha presentato a Bolzano richiesta d’asilo politico”, conferma Stefano Mamani, capo di gabinetto della Questura di Bolzano. “Nei tre centri di accoglienza profughi gestiti dalla Provincia autonoma, che attualmente ospitano un centinaio di persone, si trova un unico cittadino siriano”, spiega invece Silvia Volpato dell’ufficio provinciale competente. I profughi temono, infatti, di restare bloccati in Italia e di non poter proseguire il viaggio verso nord. “Si tratta – spiega il responsabile della consulenza profughi della Caritas altoatesina Leonhard Voltmer – di gente che scappa da una guerra civile e che ha già alle spalle una lunga odissea, durante la quale molti di loro sono stati respinti anche cinque, sei volte”. Così i siriani bloccati in Austria semplicemente ci riprovano, forse divisi in gruppi più piccoli, sperando che la prossima volta sia quella buona. (Avvenire)
 

Migrantes Sicilia: la rivoluzione della tenerezza

Palermo - “Mai più morti in mare”: sono le parole pronunciate da papa Francesco dopo aver gettato nel mare antistante Lampedusa una corona di fiori per ricordare tutte le vittime della traversata dei migranti da una sponda all’altra del Mediterraneo. Il viaggio del Papa ha richiamato al mondo intero la tragedia dei rifugiati, una tragedia che sembra non arrestarsi. Continuano gli sbarchi di questi poveri cristi, stipati come bestie sulle carrette del mare, alla ricerca di speranza e futuro per sé stessi e i propri figli. Arrivano sulle nostre coste stremati, impauriti, offesi e molte volte anche cadaveri.
Gli sbarchi di immigrati sulle coste della Sicilia non cessano. Per questi uomini, donne, ragazzi e bambini, più di ventimila, la traversata è l’unica speranza. Per tanti, però, è stato un viaggio di morte: bruciati dal sole e annegati tra le onde di un mare che è stato la loro tomba in un cimitero a cielo aperto. Noi non “abbiamo più la capacità di piangere”. Non ci sentiamo più né colpevoli, né responsabili, perché le nostre coscienze sono ormai “anestetizzate” ed “indifferenti”.
Quanto sta avvenendo nella sponda nord dell’Africa ha messo in crisi non solo le dittature di quei Paesi, ma anche la democratica Europa caricata di responsabilità e riempita di profughi. La pressione migratoria mette in crisi le Nazioni opulente che spesso governano il fenomeno guardando solo alla propria sicurezza ed ergendosi a fortezza del proprio benessere. Non si riescono a guardare le cause che spingono milioni di persone a fuggire dalla loro Terra: miseria, guerra e persecuzioni. Anche se tutti abbiamo firmato la Convenzione di Ginevra sui rifugiati, i problemi si sono aggravati. Invece di costruire muri di gomma; invece di promuovere respingimenti impossibili; di concepire i CIE come vere proprie carceri, dovremmo impegnarci a costruire una vera e propria Comunità del Mediterraneo, una sorta di Eurafrica, come qualcuno già definisce questa vasta area. Dovremmo riappropriarci di quel mare che lasciamo nelle mani di trafficanti di uomini senza scrupoli, per promuovere un grande progetto di sviluppo e di benessere per tutti. Sì, per tutti perché fino ad oggi le politiche economiche hanno reso i poveri sempre più poveri ed i ricchi sempre più ricchi.
Per questo, dopo il momento del silenzio e quello della preghiera, come cristiani ed organizzazioni che trovano ispirazione nel Vangelo, ribadiamo sempre più fortemente la richiesta di attivare corridoi umanitari sicuri per evitare la strage degli innocenti che ormai da anni ha trasformato il Mediterraneo in un cimitero e di abolire il reato di clandestinità, reato crudele che trasforma una condizione, quella di clandestino, in uno stigma che non serve a nulla neanche sul piano della pretesa sicurezza.
L’esempio dell’accoglienza e della solidarietà dei Lampedusani, che in nome del Vangelo dell’Amore hanno saputo colmare il fallimento della gestione istituzionale dell’emergenza, ha detto al mondo intero che “l’Amore senza limiti”, vince tutto.
La compassione è la molla che ha fatto muovere i bagnanti sulla spiaggia di Pachino a fare una catena umana per soccorrere altri migranti. E’ la “rivoluzione della tenerezza” che si fa dovere di giustizia, che ha spinto il nostro Primo Ministro a far soccorrere la gente della nave Salamis, con i 102 migranti-rifugiati bloccati in alto mare per 2 giorni, dopo il rifiuto di Malta.
Qualcosa cambia se il ministro Cécile Kyenge dopo lo sbarco a Siracusa, ha affermato: “E’ un segnale forte; l’Italia sta subendo un passaggio: non tutto può cambiare subito. Ma aver accolto questi migranti è un gesto molto bello. Che dovrebbe aiutarci ad approfondire il dialogo con l’Europa per affrontare insieme le politiche di accoglienza”.
E’ la tenerezza che fa la differenza in quanto può cambiare la storia di una umanità tradita, ferita, mortificata, martoriata, soffocata e inghiottita nei mari della brutalità e dell’indifferenza.
“Nessuno può dormire tranquillo finché c’è anche un solo bambino che è senza cibo e senza educazione”, ha affermato il Papa in Brasile.
Il nostro è il tempo della convivenza di popoli, della solidarietà e dell’aiuto reciproco, della difesa della dignità della persona secondo le Carte della nostra Costituzione e della Dichiarazione Universale dei diritti dell’Uomo e non solo del Vangelo di Gesù. (Mario Affronti, direttore regionale Migrantes Sicilia)
 

Schulz (Parlamento UE): “Serve una legge europea” sull’immigrazione

Bruxelles - “In Europa c’è un vuoto legislativo, manca una legge che regoli veramente l’immigrazione”: Martin Schulz, presidente del Parlamento europeo, si esprime su uno dei temi da sempre “caldi” nell’Europa comunitaria, dove da tempo si discute del principio di solidarietà che dovrebbe essere adottato in questo ambito: “Avere 20mila profughi sull’isola di Lampedusa è una catastrofe, ma avere 20mila profughi” ripartiti nei diversi Stati del continente non sarebbe “un problema”.
“Se abbiamo creato il libero movimento delle persone in Europa, i confini dell’Italia verso il sud sono anche confini tedeschi. E la stessa cosa vale per i confini della Polonia verso est”, sostiene il politico tedesco intervistato dal settimanale “Famiglia cristiana”. “Il problema dei confini è un problema di tutti i Paesi ed è per questo che non si può dire all’Italia, alla Grecia o alla Spagna di risolvere il problema da sole. Abbiamo bisogno di distribuire l’onere tra i diversi Paesi”. Secondo Schulz “dovrebbe essere discussa” l’idea secondo cui “i Paesi che non accettano i profughi devono contribuire almeno economicamente alla soluzione del problema”, anche se, ammette, “oggi è un’utopia pensare a una tassa europea sull’immigrazione”. Occorre però occuparsi, a livello Ue, delle ragioni per le quali i profughi lasciano i propri Paesi: “Le guerre civili, l’accesso all’acqua, per esempio. Sono cose che, come europei, possiamo già combattere” per “diminuire il numero dei profughi”. (Sir Europa)
 

Mostra del Cinema a Venezia: un premio per la promozione del dialogo interreligioso

Venezia - Alla 70ª Mostra internazionale d‘arte cinematografica di Venezia, al via oggi, per il terzo anno consecutivo sarà assegnato il “Premio per la promozione del dialogo interreligioso”, conferito da una giuria internazionale nominata da Interfilm, ombrello europeo delle associazioni cinematografiche protestanti.
“Il Premio vuole richiamare l‘attenzione su film che rafforzano la mutua comprensione, il rispetto e la pace tra popoli di differenti provenienze, storie e fedi”, spiega Gianna Urizio, presidente dell‘Associazione protestante cinema “Roberto Sbaffi”, tra le ideatrici del Premio. Anche quest‘anno la Fondazione Ente dello Spettacolo, l’Associazione “Roberto Sbaffi” e Interfilm proporranno a margine della Mostra di Venezia un evento internazionale dal titolo: “Cinema: occasione di incontro tra culture e storie diverse”, che si terrà il 3 settembre all‘Hotel Excelsior al Lido. Prevista la partecipazione di Haifaa Al Mansour, regista del film “La bicicletta verde”, premiato l‘anno scorso a Venezia dalla giuria Interfilm. Lo stesso film sarà proiettato il giorno successivo alla Casa del Cinema a Venezia alle 16.45. L’evento è organizzato dal Consiglio delle Chiese cristiane di Venezia, dal Centro culturale Palazzo Cavagnis e dal Segretariato attività ecumeniche veneziano.

Germania: aumenta la popolazione grazie all’immigrazione

Berlino - Gli abitanti in Germania sono 80,5 milioni, secondo dati resi noti dall’Istituto federale di statistica a Wiesbaden.

Rispetto alla fine del 2011 è risultato un aumento dello 0,2 per cento (196.000 persone) della popolazione per effetto esclusivamente - dicono gli analisti - dell’immigrazione. Il numero dei decessi è considerevolmente superiore a quello delle nascite. Un incremento analogo della popolazione era stato registrato l’ultima volta nel 1996. Gli aventi diritto al voto alle prossime elezioni il 22 settembre sono di circa 61,8 milioni.

Sul piano economico, la fiducia delle imprese tedesche è salita al massimo da 16 mesi ad agosto, rafforzando la sensazione che la crescita dell’economia tedesca stia prendendo vigore. L’indice Ifo - basato su interviste a oltre 7.000 manager di aziende - ha toccato quota 107,5 punti dai 106,2, per il suo quarto rialzo mensile consecutivo. Si tratta del livello più alto da aprile 2012. (Osservatore Romano)

Medicina delle Migrazioni: un corso promosso dalla Caritas di Roma

Roma - Sono aperte le iscrizioni per il Corso base di Medicina delle Migrazioni in programma dal 2 al 4 ottobre 2013. Il corso, organizzato dalla Caritas di Roma e dalla Fondazione Idente con il patrocinio della Società Italiana di Medicina delle Migrazioni, è giunto alla 21/ma edizione ed ha introdotto al tema della salute dei migranti centinaia di operatori sanitari e sociali di vari contesti locali.
Coordinato da operatori con esperienza pluriennale nel campo della sanità delle migrazioni, la formazione è indirizzata a medici, personale infermieristico, assistenti sociali, operatori sociosanitari, mediatori culturali e altre figure professionali interessate a migliorare le loro conoscenze nella medicina delle migrazioni. È un corso di primo livello in cui condividere alcune acquisizioni indispensabili per ridurre barriere conoscitive, relazionali, organizzative e favorire un reale esercizio del diritto alla salute per tutti. Vuole essere anche un’occasione d’incontro tra diverse realtà ed esperienze, per cercare di condividere sollecitazioni ed approfondimenti, per pianificare un cammino d’integrazione anche in campo sanitario senza pregiudizi e semplificazioni.
 

Kyenge: “fondamentale” apporto delle Chiese all’integrazione

Torre Pellice - L’apporto delle Chiese cristiane e del dialogo tra le religioni è “fondamentale” per il processo di integrazione degli immigrati nel nostro Paese, e “per debellare le violenze nella nostra società e intraprendere un percorso di pace e di dialogo”.
Lo ha detto il ministro per l’Integrazione, Cécile Kyenge, intervenendo a Torre Pellice ad una conferenza stampa che si è svolta prima di un dibattito pubblico organizzato nell’ambito del Sinodo valdese. Soprattutto “in tempo di crisi”, ha detto il ministro, è importante capire come le diverse religioni possono diventare “uno strumento per integrare le persone e mettere a disposizione i loro strumenti di dialogo ma anche si sostegno e accoglienza sul territorio”. In questo senso “l’apporto delle Chiese cristiane è fondamentale”. Il ministro ha quindi citato il progetto “Essere Chiesa insieme” portato avanti dalle Chiese evangeliche italiane per integrare nelle comunità i fedeli immigrati, lodando quindi quanto le Chiese fanno “con forza e coraggio” per “i diritti umani e per la costruzione di una civiltà basata sui diritti e doveri”.
Il ministro Kyenge ha parlato della necessità di “un cambiamento culturale” che nasce dalla “possibilità di vedere l’altro, il diverso non per il colore della propria pelle, non per i tratti somatici che denotano una diversità ma per le competenze e l’essere persona”. Rispondendo poi ad una domanda sul dibattito parlamentare relativo alla legge sullo Ius soli, il ministro ha detto che “sta andando avanti e dal mese di luglio in Parlamento si stanno analizzando le proposte di legge sulla cittadinanza”. Si sta procedendo - ha aggiunto - “verso un confronto in cui ciascuno propone un modello in modo da arrivare ad una legge che possa rappresentare la fotografia dell’Italia di oggi. È importante il confronto e la condivisione”.

Pechino: l’editoria italiana partecipa all’International Book Fair

Pechino - Undici editori rappresenteranno l'Italia alla Beijing International Book Fair. La fiera, il principale appuntamento per lo scambio dei diritti d'autore nell'area asiatica, è giunta alla sua ventesima edizione e si terrà nella capitale cinese dal 28 agosto al 1 settembre. A coordinare le nostre imprese, l'Ice che ha organizzato, in collaborazione con l'Associazione italiana editori (Aie) e con il sostegno dell'ambasciata italiana a Pechino, uno stand collettivo dove si terranno anche dimostrazioni culinarie con un celebre chef e un corner sarà dedicato all'editoria food.

La Cina rappresenta un mercato a elevato potenziale per il commercio dei diritti d'autore sia per la sempre maggiore apertura verso la cultura straniera sia per la maggiore capacità di spesa della popolazione, dovuta all'aumento dei salari. In questo scenario, l'export dei diritti italiani nella zona asiatica è cresciuto costantemente e oggi, grazie alle vendite in Cina, è diventata un'area significativa. Tra i generi più esportati dall'Italia oltre alla letteratura per l'infanzia, dalla prosa d'autore fino ai grandi marchi globali, le pubblicazioni d'arte, architettura e design.

Soluzioni durevoli al dramma di profughi e rifugiati

Città del Vaticano - I rifugiati e i richiedenti asilo, nonostante le dolorose esperienze che hanno dovuto superare nella loro vita, affrontano la loro situazione con notevole coraggio, intraprendenza e creatività. Essi credono con tutto il cuore che il futuro offrirà loro un cambiamento, con nuove possibilità e sono fiduciosi di poter ricostruire la propria vita. Personaggi come Miriam Makeba, Albert Einstein, Salvador Dalì, Anna Frank, Marlene Dietrich, Victor Hugo, Frédéric Chopin hanno raggiunto uno status speciale nella società, dopo aver superato tante difficoltà. Ed erano dei rifugiati.
L’arrivo di richiedenti asilo in un Paese o in una regione è solo l’inizio di un lungo processo. Innanzitutto, si deve provvedere a organizzare aiuti di prima necessità, nel pieno rispetto dell’essere umano, sia nei campi profughi sia nei Paesi di arrivo. La persona non può rimanere in un campo profughi o in un rifugio in quanto ogni essere umano ha bisogno di un focolare. Al riguardo, la comunità internazionale ha riconosciuto che è necessario provvedere a dare delle risposte. Fin dall’inizio del suo mandato, l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (Acnur) si è attivato per promuovere la protezione dei rifugiati e per trovare soluzioni ai loro problemi. Ecco perché sono state individuate tre soluzioni durevoli: il rimpatrio volontario, l’integrazione locale e il reinsediamento in un Paese terzo. Dagli anni Sessanta fino alla metà degli anni Novanta, i profughi sono stati incoraggiati a stabilirsi nella nazione che aveva concesso loro lo status di rifugiato. Tuttavia, a poco a poco gli Stati hanno preferito la soluzione del rimpatrio volontario, anche se le altre due soluzioni sono rimaste valide e sono ancora praticate in molte situazioni diverse.
Il rimpatrio volontario è un segnale incoraggiante. Esso consente ai rifugiati di tornare a casa quando la pace è ormai ristabilita o quando le motivazioni per le quali sono fuggiti non sussistono più. Ciò significa anche che queste persone dovranno avere la possibilità di prendersi cura di se stesse. Vi deve però essere il pieno sostegno della comunità internazionale per incentivare le iniziative di riconciliazione e di pace che possano portare a grandi movimenti di ritorno volontario in patria, come è successo qualche anno fa in Angola, Eritrea, Rwanda, Sierra Leone e Somalia. Sono, poi, necessarie risorse adeguate per contribuire al ritorno a casa dei rifugiati e degli sfollati in condizioni di sicurezza e con dignità, garantendo istruzione, assistenza sanitaria, attività produttive e infrastrutture di base. Questo richiede che vengano presi in considerazione gli aspetti sociali ed economici della ricostruzione post-conflitto. Le persone dovrebbero essere messe in grado di affrontare questa sfida nei loro Paesi, che molte volte si trovano ancora nel caos. Inoltre, devono essere riallacciati buoni rapporti con la popolazione rimasta nel territorio anche per risolvere eventuali tensioni riguardo il diritto di proprietà di case e terreni.
La realtà, tuttavia, dimostra che non tutto avviene secondo quanto scritto nel copione. Ad esempio, nel 2004 vi è stato il rimpatrio ai loro villaggi rurali e alle loro città di 190.000 rifugiati liberiani, sparsi in tutta l’Africa occidentale. Lo si è visto particolarmente nella diocesi di Cape Palmas, dove per un certo numero di anni la Caritas è stata attivamente coinvolta e tutt’ora mostra grande impegno per loro. Qualche anno prima, il vescovo e il clero, anch’essi rifugiati, avevano preso l’iniziativa di tornare, dando così fiducia alle altre persone che sono rientrate spontaneamente e in maniera massiccia. Tuttavia, non hanno potuto avvalersi di alcuna assistenza da parte dell’Acnur, poiché erano tornati troppo presto, quando non era ancora in vigore alcun programma. Caritas Cape Palmas allora aveva organizzato, con l’aiuto di Caritas Internationalis, programmi adatti alla loro situazione. Mesi dopo, ha avuto inizio anche il ritorno volontario ufficiale organizzato dall’Acnur. Tuttavia, si è scoperto che la procedura per il ritorno era insufficiente e la sua attuazione non era adatta alla realtà locale. Per esempio, non era stato previsto alcun attrezzo agricolo tra gli aiuti nell’assistenza di ritorno, e neppure approvvigionamenti con capacità di ricovero. Questo ha portato difficoltà e disagi ai rifugiati che rimpatriavano.
Durante la sessione dell’assemblea generale delle Nazioni Unite del 7 novembre 2006, l’alto commissario per i rifugiati, António Guterres, ha così descritto questa situazione: “Una pentola di cottura e qualche seme non sono di grande aiuto quando una famiglia torna a casa per ricostruire la sua vita nel bel mezzo di una così ampia devastazione”. E nell’ottobre 2004, durante la riunione del comitato esecutivo dell’Acnur, il rappresentante della Santa Sede ha dichiarato: “Il rimpatrio volontario non significa solo tornare indietro. Infatti, vi è il rischio che le persone vengano spostate da una situazione difficile a una vita di miseria nel loro Paese”.
Quanto all’integrazione locale, va ricordato che, tra il 1960 e il 1980, molte nazioni africane hanno accolto un gran numero di rifugiati, fornendo loro la terra e sostenendo i loro sforzi per diventare autosufficienti. Ciò ha permesso una loro integrazione nel Paese di arrivo, ed alcuni rifugiati hanno anche ottenuto la cittadinanza nei Paesi che hanno garantito loro l’asilo. Nel 2010, la Tanzania ha concesso la cittadinanza a 162.000 rifugiati burundesi, a seguito della conclusione positiva del processo di integrazione locale, che era iniziato nel lontano 1972 con la loro richiesta di asilo.
L’integrazione locale richiede ai rifugiati uno spirito di adattamento alla vita quotidiana, che a volte è molto diversa o non conosciuta nel loro Paese di origine. Come lavare le finestre, quando si è vissuti ai tropici in una casa in cui le finestre non avevano il vetro? Come pulire la cucina, quando invece si cucinava all’aperto? Quali piante sono ornamentali e quali sono le erbacce che devono essere tagliate? Come si può vedere da questi semplici esempi, si pongono molte domande. Sapere come muoversi nel quotidiano è importante per essere accettati dai vicini di casa e per integrarsi gradualmente nella società. Inoltre, devono essere compilati tanti “documenti”, mentre anche la lingua è un fattore di difficoltà. In questo processo, svolgono un ruolo indispensabile i volontari, che provengono molte volte dalle Chiese.
Gradualmente i rifugiati si abituano al nuovo ambiente. Essi partecipano alla vita quotidiana e può accadere che, a poco a poco, altri membri del villaggio scoprano alcuni dei doni che possiedono. Ci sono tante belle storie. L’accompagnamento è necessario durante il processo di integrazione e dimostra rispetto per l’altro, mentre allo stesso tempo cambia anche la persona che assiste. Ciò è radicato in un atteggiamento cristiano e mostra in concreto l’attività che la Chiesa promuove. «Chi si nutre con fede di Cristo alla mensa eucaristica — ha affermato Benedetto XVI all’Angelus del 19 giugno 2005 — assimila il suo stesso stile di vita, che è lo stile del servizio attento specialmente alle persone più deboli e svantaggiate. La carità operosa, infatti, è un criterio che comprova l’autenticità delle nostre celebrazioni liturgiche».
Il reinsediamento, infine, è una soluzione che offre speranza alle persone in difficoltà. Esse sono invitate a lasciare il Paese in cui hanno cercato protezione, per ricevere lo status di residenza permanente nella nazione che offre loro il reinsediamento. Così, i rifugiati saranno in grado di crearsi una nuova casa e ricominciare la loro vita. Questa soluzione offre buone possibilità, anche se l’inizio di questa nuova vita non sarà tanto facile. Le principali sfide da affrontare possono includere l’apprendimento della lingua, l’abitudine a un’altra cultura, con altri costumi, e, forse, l’adattamento a un’altra professione. Ma anche adeguarsi a quello che sembra essere normale non è scontato. Per esempio, quanto stupore vediamo sui volti dei rifugiati quando sperimentano la neve per la prima volta! Ancor più difficile sarà per loro accettare che i figli acquisiscano progressivamente altri costumi e valori. Durante tutto questo processo i nuovi arrivati hanno bisogno di persone che siano presenti con loro, disposte ad aiutare, ad ascoltare e a curare. Ciò faciliterà il processo di integrazione nella società e permetterà che contribuiscano con le loro risorse alla vita sociale, culturale e civile. Sta anche alla capacità degli individui di prendersi cura di se stessi e delle proprie famiglie con dignità, per soddisfare tutte le esigenze essenziali e condurre una vita appagante nella società. L’integrazione favorisce un futuro comune per tutti i residenti in un Paese.
L’Acnur stima che oggi nel mondo circa 800.000 rifugiati abbiano bisogno di reinsediamento, ma solo 80.000 ingressi sono stati messi a disposizione da 26 nazioni. Questo significa che solo un rifugiato su dieci, a rischio e in necessità di reinsediamento, potrà ricevere la protezione di cui ha bisogno. I principali Paesi attivi nel processo di reinsediamento sono gli Stati Uniti, la Svezia, il Canada, la Norvegia e l’Australia. Sedici Paesi europei hanno fornito l’8 per cento del reinsediamento globale. L’Unione europea ha promesso per il 2020 di aumentare i posti di reinsediamento a 25.000.
Rimpatrio volontario, integrazione e reinsediamento sono dunque i modi più promettenti per garantire un futuro a coloro che fuggono. Nel tempo, devono essere coinvolti tutti gli attori dello sviluppo in modo che nessun divario esista tra soccorsi e sforzi di ripresa. Il dramma dei rifugiati e delle persone forzatamente sradicate, insieme ai Paesi coinvolti, esige che le infrastrutture sociali ed economiche siano restaurate e potenziate. Come si legge al numero 79 del documento Accogliere Cristo nei rifugiati e nelle persone forzatamente sradicate. Orientamenti pastorali, pubblicato nel giugno scorso e redatto congiuntamente dal nostro dicastero e dal Pontificio Consiglio Cor Unum, «questo richiede sostegno, anche finanziario, per una pace sostenibile, che si prenda cura di istruzione, assistenza medica, riabilitazione, ricostruzione dello Stato e ripresa dell’economia, nonché di programmi di sminamento, di trattamento di diverse forme di trauma, di smobilitazione e reintegrazione dei combattenti e dei bambini soldato. La ricostruzione sociale deve includere gli antichi partiti avversari così che, nel caso di conflitto interno, sia data loro la possibilità di vivere assieme come cittadini del medesimo Paese». (mons. Joseph Kalathiparambil - Segretario del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti – Osservatore Romano)
 

Il Consiglio d’Europa istituisce la Giornata mondiale del ricordo del Porajmos

Strasburgo - Il Consiglio d’Europa ha istituito la Giornata mondiale del ricordo del Porajmos, o il genocidio dei Rom, con una cerimonia tenutasi davanti l’edificio dei quartieri generali a Strasburgo, in Francia. 
Il Rappresentante speciale del Segretario generale per le questioni relative ai Rom, Jeroen Schokkenbroek, ha annunciato che l’organizzazione sta esaminando la proposta da parte del Forum europeo dei Rom e Viaggianti, per incoraggiare tutti gli Stati membri a riconoscere ufficialmente e commemorare il genocidio dei Rom.
A rappresentare il Forum durante la cerimonia è stato il presidente, Rudko Kawczynski. La Giornata del ricordo sta a ricordare l’uccisione di tre mila Rom, donne, uomini e bambini, nel campo di concentramento di Auschwitz.

Nuovi arrivi in Sicilia

Siracusa -  Sono giunti che era ancora notte nel porto di Augusta (Siracusa) i 99 migranti che erano stati avvistati e soccorsi domenica pomeriggio nel Canale di Sicilia. Sono tutti eritrei e tra loro ci sono 21 donne e 4 minorenni. Erano stati imbarcati sul mercantile italiano “Cidray-Black”, intervenuto su richiesta della Guardia costiera in ausilio del pattugliatore “Corsi”, che aveva così potuto riprendere la navigazione e aveva poi soccorso due gommoni con a bordo in totale 210 profughi, portati a Lampedusa. Tra questi ultimi, i soccorritori hanno trovato anche sei donne e due bambini. Tutti sono stati condotti nel centro di accoglienza di Contrada Imbriacola, dove si trovavano già 271 immigrati, provocando una nuova emergenza affollamento. Nella struttura, che è in grado di accogliere solo 250 persone circa, fino a ieri mattina c’erano infatti 271 migranti che sono diventati 472 dopo l’arrivo dei nuovi profughi soccorsi su due gommoni nella notte.
Sarà ora messo a punto un piano per trasferire gli immigrati in altre strutture, ma intanto nel centro di accoglienza isolano le condizioni per i profughi sono invivibili.

Los Angeles: in mostra “L’Italia del futuro”

Los Angeles - Dal 4 settembre al 2 ottobre, l'Istituto italiano di cultura di Los Angeles ospiterà “L'Italia del futuro”. La mostra include una selezione originale di alcuni dei maggiori risultati ottenuti dal nostro Paese nel campo delle scienze e della tecnologia.

Guardare al passato diventa un modo per celebrare il futuro, attraverso l'interpretazione di secoli d'ingegno in tutti gli ambiti dell'arte e della conoscenza nell'ottica di costruire “l'Italia del futuro”. Questo il messaggio alla base dell'esposizione.

Robotica, fisica delle particelle, medicina, tecnologie per il restauro dei beni archeologici e culturali sono solo alcuni dei rami del sapere presi in considerazione da questo progetto interattivo, che dà ai visitatori la possibilità di toccare e sperimentare in prima persona i risultati più promettenti ottenuti dalla ricerca italiana in vari ambiti delle scienze.

L'iniziativa è organizzata dal Consiglio nazionale delle ricerche (Cnr) in collaborazione con l'Istituto Italiano di tecnologia, Istituto nazionale di fisica nucleare (Infn), Scuola superiore Sant'Anna di Pisa e L'Iic.

Cittadinanza: più semplice attestare la presenza in Italia per lo straniero

Roma - Semplificazioni in vista nel procedimento per l’acquisto della cittadinanza. Con la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale (la n.194 del 20.8.2013 - Suppl. Ordinario n. 63) della conversione in legge del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, recante “disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia”, è previsto, infatti, all'articolo 33, che allo straniero o all’apolide, nato in Italia, che voglia acquisire la cittadinanza italiana, non sono imputabili le eventuali inadempienze riconducibili ai genitori o agli uffici della Pubblica Amministrazione. L’interessato può dimostrare, infatti, il possesso dei requisiti con ogni altra documentazione idonea, ad esempio, con certificazioni scolastiche o mediche, attestanti la presenza del soggetto in Italia sin dalla nascita e l’inserimento dello stesso nel tessuto socio-culturale.
Inoltre, il secondo comma dell'articolo stabilisce che gli Ufficiali di Stato civile, nei sei mesi precedenti al compimento dei diciotto anni, devono comunicare all’interessato che, entro il termine di un anno, può presentare dichiarazione di voler acquisire la cittadinanza. In mancanza di comunicazione, il diritto può essere esercitato anche dopo lo scadere del termine di un anno.

Piccola impresa: sempre meno stranieri

Venezia - Nel primo semestre 2013 l’occupazione straniera nelle piccole e medie imprese registra un calo dello 0,6%, più contenuto rispetto al -1,1% del totale degli occupati. La principale ragione che spinge ad assumere addetti stranieri rimane ancora la loro disponibilità a svolgere mansioni meno qualificate, anche se gli imprenditori dichiarano di non riscontrare particolari difficoltà se gli immigrati, per ipotesi, decidessero di lasciare l’Italia, dal momento che troverebbero tra gli italiani manodopera disponibile a svolgere tali lavori. Attualmente il 70,9% degli addetti stranieri ha un contratto a tempo indeterminato, ma per le future assunzioni questa forma è prevista solo per il 28,6% dei casi. Gli addetti stranieri provengono principalmente da Paesi europei, per il 21,1% membri UE e per il 39,4% extra-UE. Nonostante la crisi, il 94% degli imprenditori ritiene che i propri dipendenti stranieri non abbiano intenzione di lasciare l’Italia.
Questi sono i principali risultati emersi da un’ indagine condotta dalla Fondazione Leone Moressa su un panel di oltre 1000 aziende italiane con meno di 20 addetti, che analizza le caratteristiche del mercato del lavoro straniero, evidenziandone le trasformazioni congiunturali in corso.
Continua a diminuire l’occupazione straniera nell'ordine del -0,6%, ad eccezione del Nord-Ovest. A livello settoriale, quello dell'edilizia mostra le maggiori perdite (-1,5%) mentre i servizi alla persona è l’unico comparto in cui l’occupazione straniera è aumentata (+0,5%). Le previsioni per la fine del 2013 mostrano un generalizzato ridimensionamento del calo occupazionale, che si attesterà sul -0,1% sia in generale, sia per quanto riguarda gli addetti stranieri. Oltre il 43% degli stranieri occupati nelle piccole imprese lavora nel settore della produzione, mentre quasi un terzo (29,1%) nell’edilizia. Quest’ultimo è anche il settore con la maggiore incidenza dei lavoratori stranieri sul totale della forza lavoro (16,7%). Il numero medio dei lavoratori stranieri nelle imprese di piccole e medie dimensioni è di 1,5 addetti. La componente femminile tra gli addetti stranieri si attesta attorno al 18,3%.
In quasi la metà dei casi (47,1%) il lavoratore straniero viene reclutato attraverso il contatto diretto, specie per compensare la ancora scarsa disponibilità dei lavoratori italiani ad effettuare mansioni meno qualificate. Oltre il 90% degli imprenditori richiede la conoscenza della lingua italiana.
La maggioranza degli imprenditori intervistati giudica il lavoro degli stranieri equivalente (38,1%) rispetto a quello svolto dagli italiani. Nonostante la crisi, il 94,0% degli imprenditori non ritiene che gli addetti stranieri abbiano il desiderio di lasciare l’Italia. Ma proprio a casa della crisi che gli imprenditori affermano di non avvertire problemi per la propria attività se gli stranieri decidessero di abbandonare il proprio lavoro nel nostro Paese, dal momento che con molta probabilità troverebbero manodopera disponibile tra le fila degli italiani disoccupati.

Siria: un milione i bambini rifugiati

Ginevra - Con il terzo anno di guerra in Siria, il numero di bambini siriani costretti ad abbandonare la propria terra come rifugiati è ora salito ad un milione.  “Il milionesimo bambino rifugiato non è solo un numero” ha dichiarato Anthony Lake, Direttore Esecutivo del Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia (UNICEF). “È un bambino reale, strappato alla propria casa, forse anche alla propria famiglia, e costretto ad affrontare orrori che noi possiamo comprendere solo in parte”. “Tutti noi dobbiamo condividere questa vergogna” ha aggiunto Lake “perché mentre noi lavoriamo per alleviare le sofferenze di coloro che sono colpiti dalla crisi, la comunità globale ha mancato alla propria responsabilità nei confronti di questo bambino. Dovremmo fermarci e chiederci come possiamo, in tutta coscienza, continuare a deludere i bambini della Siria”.  “Ciò che è in gioco adesso non è altro che la sopravvivenza e il benessere di una generazione di innocenti” ha proseguito l'Alto Commissario ONU per i Rifugiati António Guterres, a capo dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR). “I giovani della Siria stanno perdendo le proprie case, i propri famigliari e il proprio futuro. Anche dopo che hanno attraversato un confine internazionale e raggiunto la sicurezza, sono traumatizzati, depressi e bisognosi di trovare una ragione di speranza”.
In base ai dati forniti dalle due agenzie i bambini costituiscono la metà di tutti i rifugiati provocati dal conflitto in Siria. Molti di loro sono riusciti a raggiungere Libano, Giordania, Turchia, Iraq ed Egitto. Sempre più numerosi anche i siriani che fuggono verso i paesi del Nord Africa e dell'Europa.
Gli ultimi dati inoltre mostrano che 740mila bambini rifugiati siriani hanno meno di 11 anni.
All'interno della Siria - sostiene poi l'Ufficio dell'Alto Commissario per i Diritti Umani - circa 7mila bambini sono stati uccisi durante il conflitto, mentre le stime di UNHCR e UNICEF dicono che oltre 2 milioni di bambini sono sfollati all'interno del paese.  L'UNHCR ha registrato tutti i bambini rifugiati - 1 milione - restituendo loro un'identità. L'Agenzia inoltre aiuta i bambini nati in esilio a ottenere certificati di nascita, preservando loro da un difficile futuro da apolidi, e fa in modo che tutte le famiglie e i bambini rifugiati vivano in qualche tipo di alloggio sicuro.
Ma molto resta ancora da fare, fanno sapere UNHCR e UNICEF. Il Piano di risposta regionale per i rifugiati della Siria, attraverso il quale sono stati richiesti 3 miliardi di dollari USA per rispondere alle gravi necessità dei rifugiati fino al prossimo dicembre, è attualmente finanziato solo per il 38%.
 

Canale di Sicilia: soccorsi due gommoni

Lampedusa - Due gommoni con a bordo in totale 210 migranti sono stati soccorsi dalla Guardia costiera nel Canale di Sicilia e condotti a Lampedusa. L'allarme per il primo gommone (su cui viaggiavano 99 profughi di origine eritrea) era scattato alle 14.30 di ieri quando la centrale operativa del comando generale delle capitanerie di porto aveva ricevuto una richiesta di aiuto attraverso un telefono satellitare, proveniente da un gommone alla deriva nel Canale di Sicilia. Il natante, che rischiava di affondare a causa delle precarie condizioni di galleggiabilità, è stato raggiunto poco prima delle 22 di ieri sera da un pattugliatore della Guardia costiera, nave “Corsi”, che ha tratto in salvo tutti gli occupanti. Successivamente i profughi sono stati trasferiti sul mercantile “Cidray-Black” che li ha trasportati a Siracusa.
Mentre erano in corso le operazioni di trasbordo, alla centrale operativa della Guardia Costiera di Roma è  giunta la richiesta lanciata con un telefono satellitare da uno dei 110 passeggeri di un altro gommone, in avaria a circa 35 miglia più a Sud. Tutti i profughi sono stati imbarcati sul "Corsi", che si è diretto a Lampedusa.

Calabria: una lettera di mons. Milito alla diocesi per fare il punto sulla situazione dei migranti nella Piana di Gioia Tauro

Gioia Tauro - “Settembre andiamo. E’ tempo di migrare. Dove? Come?”. E’ questo il titolo di una lettera alla diocesi del vescovo di Oppido Mamertina-Palmi, mons. Francesco Milito che fa il punto sulla situazione dei migranti dopo l’invito rivolto il Giovedì Santo scorso per raccogliere fondi di solidarietà con le offerte, frutto della pratica del digiuno, e l’impegno perché la cosiddetta emergenza immigrati nella Piana di Gioia Tauro cedesse “il posto all’integrazione”.
Nella lettera di ribadisce che “la posizione della nostra Chiesa diocesana è chiara: non cercherà, né ricorrerà ad interventi speciali e straordinari” precisando che il carattere eccezionale dell’iniziativa “non potrà essere né pensato, né ripetuto: diventerebbe anch’esso omologante una situazione, invece da ribaltare, e finirebbe con il sostenere, indirettamente e involontariamente, il sommerso di fondo del problema immigrati: il lavoro nero, le contrattazioni interessate, per cui si ruba la parte che spetta di diritto all’altro, il non aiutare - soprattutto e principalmente - a favorire le condizioni elementari per favorire le soluzioni sostenibili all’integrazione vera e duratura”. Ma precisa mons.  Milito, “ciò nondimeno, la Caritas diocesana e le Caritas parrocchiali continueranno a svolgere la propria opera, frutto di quella generosità, virtù preziosissima delle nostre genti. E lo faranno, come finora, in silenzio, che non significa in privato, tanto evidenti e riconosciuti sono i loro interventi permanenti”, spesso però ignorati dai network locali e nazionali.  
“Nessuna meraviglia - sostiene il presule -: siamo sulla linea evangelica di non far sapere alla destra ciò che fa la sinistra”.
II fondo di solidarietà quaresimale-pasquale, aggiunge, “è disponibile per le finalità native”. Ad incrementarlo interviene, ora, la compartecipazione di alcuni Sindaci della Piana con la cessione di una indennità mensile da parte loro - con comunicazione ufficiale, firmata dal presidente dell’Assemblea e dal presidente del Comitato Associazione Città degli Ulivi, intendono onorare le promesse fatte”. Il presule ricorda che si tratta dei sindaci di Candidoni, Cittanova, Cosoleto, Delianuova, Feroleto della Chiesa, Galatro, Giffone, Melicuccà, Melicucco, Molochio, Oppido Mamertina, Palmi, Polistena, Rizziconi, Rosarno, San Giorgio Morgeto, San Pietro di Caridà, San Procopio, Sant’Eufemia d’Aspromonte, Santa Cristina d’Aspromonte, Scido, Seminara, Serrata, Sinopoli, Terranova S.M., Varapodio. “Il nostro economato diocesano - conclude il vescovo - renderà puntuale resoconto della destinazione delle offerte”. (R.I.)

Papa Francesco il 10 settembre al Centro Astalli per incontrare i rifugiati

Roma - Nel pomeriggio del 10 settembre papa Francesco visiterà il Centro Astalli di Roma rispondendo così ad invito rivoltogli dal presidente del Centro, padre Giovanni La Manna. Sarà una visita privata durante la quale il papa incontrerà i rifugiati ospiti del Centro.
“E’ un ulteriore segno di una continuità nella vicinanza a persone che sono costrette a lasciare la propria terra a causa di guerre e persecuzioni; è una continuità quotidiana fatta di gesti semplici, concreti che però sono uno stimolo, sono un invito a tutti noi di seguire il suo esempio”, ha detto padre La Manna alla Radio Vaticana spiegando che il Papa potrà incontrare i rifugiati che arrivano a Roma e sono tanti, perché Roma “è un luogo di secondo approdo. Sono persone che hanno bisogno di mangiare, di poter fare la doccia, di poter incontrare un medico, ricevere un farmaco, assistenza legale e sociale … In media, alla mensa ogni giorno arrivano 450 persone, che non è il numero effettivo, perché donne, bambini, persone con problemi non fanno la fila”.
“Io - ha poi concluso - sono molto contento che il Vescovo di Roma, il Vicario di Cristo, realizzi il suo incontro con i rifugiati al Centro Astalli: per me è la scuola che mi tiene vivo, mi insegna a riconoscere Cristo, a capire cosa è veramente importante nella vita e soprattutto a riconoscere una cosa che non figura nei nostri bilanci, che è la Provvidenza di Dio che si concretizza lì dove non ci si preoccupa di cercare profitto ma dove si è capaci di condividere prima di tutto ciò che si è e poi quello che si ha”. (R.I)

Siria: appello di Papa Francesco perché si fermi il rumore delle armi

Città del Vaticano - Papa Francesco segue con “grande sofferenza” e “preoccupazione” quanto avviene in Siria. “L’aumento della violenza in una guerra tra fratelli, con il moltiplicarsi di stragi e atti atroci, che tutti abbiamo potuto vedere anche nelle terribili immagini di questi giorni – ha detto ieri mattina dopo la recita dell’Angelus da piazza San Pietro - mi spinge ancora una volta a levare alta la voce perché si fermi il rumore delle armi. Non è lo scontro che offre prospettive di speranza per risolvere i problemi, ma è la capacità di incontro e di dialogo”.
Papa Bergoglio “dal profondo” del suo “cuore” ha manifestato la sua “vicinanza con la preghiera e la solidarietà a tutte le vittime di questo conflitto, a tutti coloro che soffrono, specialmente i bambini”, e ha invitato “a tenere sempre accesa la speranza di pace”.
“Faccio appello - ha concluso -  alla comunità internazionale perché si mostri più sensibile verso questa tragica situazione e metta tutto il suo impegno per aiutare la cara Nazione siriana a trovare una soluzione ad una guerra che semina distruzione e morte”.